ゴビーズニュースレター 2010年4月14日

こんにちは。ゴビーズの権藤です。

ゴビーズ株式会社を設立するために前職を辞めてから、4回目の春
が来ました。また、4月2日をもって、ゴビーズ中国法人を設立して
1年が経ちました。

昨年度は初めて中国に会社を設立したということもあり、大変な
こともたくさんありましたが、うれしいこともたくさんありま
した。うれしいことの一つが、今回メールを送らせていただいて
いる皆様に知り合うことができたということです。

中には名刺を一度交換しただけの方もいらっしゃるかもしれません
が、ほんの一瞬だけでも出会えたことに感謝し、メールを送らせて
いただきました。

4年目以降のゴビーズは、これまで知り合えた方々とのご縁を大切
にし「ゴビーズニュースレター」と称して、定期的にゴビーズの
活動の様子をメールでご連絡させていただきたいと思います。

これからも地道に飾らず、でも時々ちょっとだけかっこつけてがん
ばっていこうと思いますので、ご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願
い申し上げます。

──────────────────────────────
ゴビーズニュースレター 2010年4月14日

【目次】
1.　ゴビーズ通信すまいる青島版　2010年4月号
2.　仕事スイスイサービスのご案内　実績紹介
3.　コラム　ゴビ太郎のつぶやき
──────────────────────────────
【1】ゴビーズ通信　すまいる青島版　2010年4月号

中国の青島以外にお住まいの方はご存じないかもしれませんが、
青島市内の有力フリーペーパー「すまいる青島」にてちょっと
した広告記事を連載させていただいております。

その内容をすまいる青島様の許可を得て弊社ホームページに掲載
させていただけることになりました。

▼バックナンバーもありますので、ぜひご覧になってみてくだ
さい。
http://jp.gobies.com/ja/special/gobitong2.html

▼スマイル青島のページはこちら
http://qingdao-web.com/detail/index_22.html
──────────────────────────────
【2】仕事スイスイサービスのご案内　実績紹介

ゴビーズホームページでは仕事スイスイサービスと称しまして
仕事がスムーズにスイスイと進むための情報を随時アップして
います。

ゴビーズは日本法人と中国法人が連携しながら、日本国内と中国
国内の企業様向けに研修サービスや採用試験サービスなどを提供
しております。社内には中国語の翻訳・通訳者も在籍し、教材など
は日本語と中国語のいづれの言語にも対応しております。

今回は、研修実績紹介ページをご案内いたします。このページでは
これまでのゴビーズの研修の実績を、受講企業様の許可を得て
ご紹介しています。

皆様の会社でも参考になることが少しでもあれば幸いです。

▼実績紹介ページ
http://jp.gobies.com/ja/history.html
──────────────────────────────
【3】コラム　ゴビ太郎のつぶやき

はじめまして皆さん、ゴビ太郎と申します。ボクはゴビーズの
マスコットとしてゴビーズの活動を応援しているものです。訳
あってまだ正体は明かせませんが（ただ単にはずかしいだけなん
ですけどね(^_^;)）、すまいる青島で掲載している記事なんかも、
ボクが書いています。

「今度メルマガを発行するからコラムをやってくれ」と社長から
直々に頼まれたのでゴビーズ応援団長として一肌脱いでいる次第
です。

さて、何を書こうかと考えましたが、最近ちまたでは「つぶやく」
ことがはやっているようなので、ボクも流行に乗ってつぶやいて
みることにしました・・・

▼続きはこちらから
http://jp.gobies.com/ja/special/gobitaro.html

それでは、また次号をお楽しみに！
──────────────────────────────

本メールはセミナーなどへご来場いただいた方、資料請求、弊社
からの情報配信を希望された方、また過去における営業等でお目
にかかりました皆様にお送りしております。配信停止・配信先の
変更をご希望されるお客様は、誠に恐れ入りますがメールの
「件名」に「配信停止希望」、本文に「お名前」をご記入の上、
下記のメールアドレス宛にメールをお送り下さい。

※入れ違いで本メールを受取られた場合は、何卒ご容赦ください
ますようお願い申し上げます。

(^_^)　発行：ゴビーズ株式会社　http://jp.gobies.com
(^_^)　お問い合わせ：Email
Copyright（C）2010, GOBIES Inc., All Rights Reserved.

ゴビーズ株式会社

ゴビーズ ニュースレター 2010年4月14日

ゴビーズニュースレター 2010年4月14日